|
× [PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。 |
 |
|
Although we come from worlds apart
I know you've seen it in my heart
It's been there from the start
My actions reveal
The love that I feel for you
But time is on my side
I've watched the turning of the tide
Even though you tried
So hard to hide
The love that I've seen in your eyes
It comes as no surprise to me
What can't speak can't lie
It's useless to deny
You feel the same as I
What can't speak can't lie
違う世界に住んでいたけれど
わかっていた 僕の心にはあなたがいて
あなたが見たもの
それはずっと初めからそこにあって
僕は思いのまま
愛を表現する
でも、時は僕のそばにいて 僕が見たものはうつろう潮の姿
あなたはどうしてもそれを隠そうとしていたけれど・・
あなたの瞳にうつっていた愛
あたりまえのように僕に届いた
言葉にしないだけ嘘が遠ざかる
否定してもしきれない あなたは僕と同じ風に感じている 言葉を閉じて 嘘を遠ざけて
日本語訳 K
Jive Jiveに収録されていた、カシオペア全盛期のナンバーの一つ。すでにビッグネームではあったが、このアルバムの頃から特にメジャーになった気がする。私も高校生のころ、いく度もステージを見に行った。フージョンの枠から超えて、ポップな感覚をミックスしたところが好きだった。内向的な性格を克服して若者らしさを表に出そうと必死になっていた頃ではあったが、日曜日はやはりおしゃれな曲をかけて独りですごしたものだ。（この曲は夜のイメージだけど。）
PR |
|
|
|
|
|